Naples a toujours fait la part belle aux spectacles populaires où la culture la plus savante était mise à disposition de tous : un exemple que nous avons choisi de suivre.

Anne-Marie Luciani
adjointe déléguée à la culture

Un hommage à l’un des plus prestigieux et des plus attachants aspects de nos collections : Naples baroque.

Jean-Marc Olivesi
conservateur en chef des musées de la Ville d’Ajaccio

Jeudi 10 avril
Jean-Marc Olivesi, conservateur en chef des musées de la Ville d’Ajaccio :
Présentation de l’exposition Les Mystères de Naples

Lundi 28 avril
Nicolà Spinosa, surintendant des musées de la Ville de Naples :
“La peinture napolitaine dans les collections du musée de Capodimonte”

Lundi 19 mai
Dominique Fernandez, écrivain :
“Naples baroque”

Lundi 26 mai
Jadrenka Bentini, surintendante du Patrimoine historique et artistique de la Ville de Bologne :
“Naples classique : les Bolonais à Naples”

Retour sommaire

Jeudi 22 mai 14 h 30
Vendredi 23 mai 9 h 30 et 14 h 30
Cour du musée Fesch
Jeune public
Par l’Association “Théâtre de marionnettes de Vaugirard”

Polichinelle et la fuite de Masaniello
écrit par Isabelle Ségovia

Première partie : Le personnage de Pulcinella

Présentation du personnage de Pulcinella, marionnette napolitaine. Il peut être aussi bien acteur que marionnette. Il est remarquable par ses postures autant que par ses paroles. Son nom vient de pulcino “petit coq”. Il possède une voix stridente, son costume est blanc, il porte un masque noir et son chapeau est une sorte de cornet blanc posé sur la tête. Il joue des petites farces que l’on appelle des guaratelle.

Deuxième partie : Le spectacle

Polichinelle part aider son cousin Pulcinella à Naples. En effet, Masaniello, le pêcheur de sardines a fomenté une révolte avec ses amis les guaglioni de la Piazza Mercato. Ils sont recherchés par le
vice-roi de Naples, le duc d’Arcos. Pulcinella cache Masaniello dans sa baraque de marionnettes.
Une farce est organisée pour faire fuir le vice-roi…
Les enfants seront incités à participer avec des chansons mirlitonesques, des jeux de cache-cache dans la tradition du théâtre de Guignol.

Et, avant de repartir, Polichinelle, dédie au Vésuve ce poème :
“Oh ! Magnifique, solennel,
Fais trembler les monstres,
Fais trembler les imposteurs,
Crache ton feu…
Entends-tu ?
De ton cratère, le chant des enfants.”

D’une durée globale de 1 h 15, ce spectacle est particulièrement adapté pour les enfants des écoles primaires à partir de 6 ans. Les enseignants qui souhaitent faire participer leurs élèves sont priés de s’inscrire au plus vite au 04 95 21 48 17, auprès du service des publics. (limité à 200 places par spectacle).

Retour sommaire

Dimanche 4 mai
10h/13h et 14h30/18h
Journée portes ouvertes
(entrée gratuite)

Mystères et découvertes
2003 est l’année de la 5e édition de l’opération “Printemps des musées” à l’initiative du Ministère
de la Culture. Le thème de la manifestation de cette année est celui des “Mystères et découvertes”. Activités pour le jeune public, animations musicales pour tous sont au programme.

Les visiteurs pourront découvrir, ou redécouvrir, la collection Fesch, ses Primitifs italiens, son fond
baroque romain et napolitain, mais aussi, la grande exposition estivale Les Mystères de Naples.

Activités

Pour les enfants de 6 à 10 ans,
il est proposé une visite guidée pour découvrir les mystères du musée :
le matin 10h30, et l’après-midi à 15h00. Ces visites sont suivies par un atelier d’arts plastiques dans la salle du service éducatif au premier étage, en compagnie de l’association Attirail.
(Inscription à l’accueil)

Une animation musicale dans les salles du musée, par l’association Orfeu Isulanu est proposée
à 11 h, à 15 h et 16 h aux visiteurs, afin de rendre leur visite encore plus agréable.

 Retour sommaire

Du 12 au 16 mai
Cinéma Bonaparte
Présenté par Colomba Sansonetti, enseignante en cinéma. Université de Corse

Entre histoire, mythe, mystère et rêve d’un côté, et réalité sociale, économique et politique de l’autre, Naples est probablement la cité du Mezzogiorno qui offre le paradoxe par excellence. L’art cinématographique s‘est bien évidemment, lui aussi, emparé de ces représentations extrêmes. Du “kitsch” assumé du péplum Jason et les Argonautes, au néoréalisme finissant de Voyage en Italie, il y a Le Mépris qui adapte le mythe, la comédie de L’Or de Naples, et la passion de Naples au baiser de feu. Naples est bien plus qu’une ville pour les réalisateurs : elle est un paysage qui s’étend du Vésuve jusqu’en pleine mer, elle est un personnage qui prend corps entre la terre et l’eau. Formidable décor pour l’élaboration plastique, sonore et narrative, Naples vient cristalliser à l’écran toutes les passions et les émotions du cinéma méditerranéen.
Naples et la Cinémathèque de Corse. Une longue histoire d’amour entre Casa di Lume et le cinéma italien. Au-delà des classiques collectés par la cinémathèque, nous proposons un regard sur la création cinématographique à Naples aujourd’hui. Suite à une filmographie déjà présentée à Porto Vecchio en décembre dernier, nous proposons un gros plan sur deux créateurs : Pappi Corsicato, ancien assistant de Pedro Almodovar, avec Libera et Mario Martone, chef de file des “Teatri Uniti” avec Mort d’ un mathématicien napolitain.

Lundi 12 mai 18 h
Mardi 13 mai 14 h, public scolaire
(conseillé de la 6^e à la terminale)
Jason et les Argonautes
Don Chassey, 1963

Lundi 12 mai 21 h
Mort d’un mathématicien napolitain
Mario Martone, 1992

Mardi 13 mai 18 h
Mercredi 14 mai 14 h
L’Or de Naples
Vittorio De Sica, 1954

Mercredi 14 mai 18 h
Jeudi 15 mai 14 h, public scolaire
(conseillé de la 3e à la terminale)
Le Mépris
Jean-Luc Godard, 1963

Jeudi 15 mai 21 h
Les napolitaines (Libera)
Pappi Corsicato, 1993

Jeudi 15 mai 18 h
Vendredi 16 mai 14 h
Voyage en Italie
Roberto Rossellini, 1953

Vendredi 16 mai 18 h
Naples au baiser de feu
Augusto Genina, 1937,
avec Tino Rossi

Retour sommaire

Association Orfeu Isulanu
Musica in Napoli,
Naples au temps de sa splendeur musicale

“Quelle invention ! Quelle harmonie ! Quelle excellente plaisanterie musicale ! Je porterai cette musique en France… Naples est la capitale du monde musicien !”, s’émerveillait Charles de Brosse en 1738 à Naples.
Les concerts et animations que propose Orfeu Isulanu au musée Fesch vous feront découvrir cette richesse musicale à travers des cantates, sonates et villanelle des plus grands compositeurs napolitains.

Samedi 14 juin 15 h
Grande galerie du musée Fesch
Cantates napolitaines

Samedi 21 juin 15 h
Grande galerie du musée Fesch
Villanelle napolitaines

Retour sommaire

Vendredi 4 juillet 21 h 30
Grande galerie du musée Fesch

Pino de Vittorio - Marcello Vitale
Sud et magie
Musique traditionnelle des Pouilles et du sud de l’Italie.
Acteur et chanteur, Pino de Vittorio est actuellement l’un des protagonistes du grand travail de redécouverte de l’École musicale napolitaine du XVIIe siècle. C’est dans les années 70 que Pino de Vittorio, originaire de la province de Taranto, se plonge dans la recherche de ses racines, au cœur des Pouilles. Commence alors un voyage en parfaite communion avec sa région et sa culture musicale. Sa voix, extraordinaire, a la puissance de celle d’un chanteur d’opéra, mais conserve le naturel, la luminosité, le timbre des chanteurs populaires. Pino de Vittorio est en mesure de restituer à un fragment de chanson, racontant une fête ou un pèlerinage, toute la puissance expressive que, souvent, les voix rouillées des paysans ou des moissonneurs ne parviennent plus à conserver.
(d’après un texte d’Angelo Savelli)

Retour sommaire

Les vendredis 11, 18, 25 juillet
21h30 dans la Grande Galerie

Par l'Association Thémus
LA SERENADE DE 1656

Naples 1656. La nuit est tombée, sereine et chaude. Une voix chante la sérénade comme tous les soirs. Pourtant la rue est étrangement calme et le chant n'est pas sûr.
Naples est dévorée par la peste . La mort y règne comme hier la vie grouillante et palpitante.
Massimo Stanzione, célèbre peintre napolitain, meurt dans son palais.
Mais là-bas rien ne peut être triste ni petit, pas même la mort ! On meurt en parlant fort et en chantant.
Espérant ainsi ne pas perdre la raison, Massimo soliloque sur sa vie, sur la peinture et se rappelle son ennemi, le peintre Jusepe de Ribera, mort quelques années plus tôt.
Mais voilà que Ribera apparaît, plus vivant et plus fort que jamais, riant en pensant que la peste le dévore ; Délire ou revenant s'interroge Massimo.
Peu lui importe puisque la peste est là et qu'il faudra mourir. Cette présence lui donne la chance de vouer son dernier souffle à parler de Naples et de sa peinture avec toute sa violence et son amour.

Retour sommaire

Samedi 20 septembre 15 h
Cour du musée Fesch
Concert Orfeu Isulanu

Naples était, à l’époque baroque, l’une des capitales européennes de la musique.
Chaque année, les très nombreux compositeurs résidant dans la cité proposaient au public des dizaines d’opéras nouveaux.
À l’occasion de la Journée du patrimoine, Orfeu Isulanu évoquera ces années glorieuses du beau chant napolitain dans la cour du musée Fesch.

Retour sommaire

Jeudi 10 avril
Conférence
présentation de l’exposition
Les Mystères de Naples
Jean-Marc Olivesi

Lundi 28 avril
Conférence
La peinture napolitaine dans les collections
du musée de Capodimonte
Nicolà Spinosa

Dimanche 4 mai
Printemps des musées
Animations musicales et activités enfants

Lundi 12 mai au vendredi 16 mai
Cycle de cinéma
Présenté par Colomba Sansonetti

Lundi 19 mai
Conférence
Naples baroque
Dominique Fernandez

Jeudi 22 mai 14 h 30 et vendredi 23 mai 9 h 30 et 14 h 30
Spectacle de marionnettes (jeune public)

Lundi 26 mai
Conférence
Naples classique : les Bolonais à Naples
Jadrenka Bentini

Samedi 14 juin 15 h
Concert, causeries
Orfeu Isulanu
Cantates napolitaines

Samedi 21 juin 15 h
Concert, causeries
Orfeu Isulanu
Villanelle napolitaines

Vendredi 4 juillet 21 h 30
Grande galerie du musée Fesch
Concert Pino de Vittorio et Marcello Vitale

Vendredi 11, 18, 25 juillet 21 h 30
Théâtre avec Thémus
La Sérénade de 1656

Samedi 20 septembre 15 h
Concert
Orfeu Isulanu

 Retour sommaire

50-52, rue cardinal Fesch
20000 Ajaccio
Tél. 33 (0)4 95 21 48 17
Fax 33 (0)4 95 21 80 94
www.musee-fesch.com

Horaires d'ouverture :

printemps : du 1er avril au 30 juin,
automne : du 1er au 30 septembre,
ouvert tous les jours sauf lundi matin,
lundi après-midi :
13 h / 17 h 15,
du mardi au dimanche :
9 h 15 / 12 h 15 - 14 h 15 / 17 h 15.
Été : du 1er juillet au 31 août,
ouvert tous les jours sauf lundi matin,
lundi après-midi :
13 h 30 / 18 h,
du mardi au vendredi :
9 h / 18 h 30,
du samedi au dimanche :
10 h 30 / 18 h,
nocturne le vendredi :
21 h / minuit.

Tarifs :

Tarif normal : Musée 5,35 ¤ / Chapelle 1,50 ¤
Tarif réduit : Musée 3,80 ¤ / Chapelle 0,75 ¤
Tarif réduit :
personnes de plus de 60 ans (séniors),
étudiants, jeunes 16/17 ans,
groupes à partir de 10 personnes,
accompagnant du titulaire de la
carte de fidélité du musée Fesch,
titulaires de la carte Ajaccio Culture.

Gratuité :

enfants jusqu'à 15 ans inclus,
carte de fidélité du musée Fesch,
carte de presse, carte de guide,
membres de l'ICOM,
carte du ministère de la Culture,
carte ANPE,
carte d'invalidité de guerre,
carte handicapés.

Retour sommaire